人気ブログランキング | 話題のタグを見る

encouraging, courage and love

長く書けてなかったが、
心に残る言葉や出会いをちゃんと残しておこうと気が付いた。

here is the message from one Chinese-Korean film director ZHANG Lu to our film festival in 2011.
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
我们的这个世界和时代,人和人的关系太容易破碎、断裂,所以,我们的内心也就更加渴望稳定而悠长的关系。我一而再,再而三地来到福冈,原因是:这个空间给我一种持续的温暖感。我爱福冈!我爱福冈电影节!
私たちが生きているこの世界、この時代、人と人との関係はあまりにも容易に壊れやすく、断ち切られてしまいがちだ。だからこそ、人の心はなおさら穏やかで長く安定した関係を切望している。私が二度も三度も福岡を訪れる、その理由は、この場所がいつも私に温かさを感じさせてくれるから。私は福岡が好きだ。福岡の映画祭が好だ!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Thank you director for this. It has kept giving me encouraging, courage and love.

今年の映画祭で、この10年密かに思っていた小さい願いが実現した。
そして、次に繋がりそうだ。
下記写真((c)2016 LU FILM,ALL RIGHTS RESERVED)は、
監督の今年の福岡での上映作品”Quiet Dream”の場面写真。日本語題は『春の夢』。これまた最高に好きな1作。
(昨品について、この方のブログ記事が面白い→ https://blogs.yahoo.co.jp/kj3996912/37530664.html)
encouraging, courage and love_b0136942_10431273.jpg

encouraging, courage and love_b0136942_11102183.jpg













by mikiera | 2017-11-11 10:49 | music