2009年 02月 15日
生姜大好き J'aime du Gingembre
生姜のジャム。「葡萄酒家・テリーヌ テリーヌ 」で白ワインを使ったホットワインをいただい
た時に入っていた。 レシピを教えてくださったので早速作ってみる。
≪confiture du gingembre≫
① ショウガを擂る。汁ごと砂糖を加え暫く浸み込ませる。ショウガ100gに対して、
砂糖20-40gだそう。お好みで。(※テフロン加工の鍋がいいらしい)
② シナモンスティック・クローブ・白ワイン・唐辛子など入れ弱火で煮る。
こげ易いので気を付ける。

≪vin chaud blanc≫ ヴァン・ショー・ブラン=白ホットワイン
ワイン白 1本(安価なもので充分)に、生姜のジャム大さじ1強、蜂蜜、オレンジの皮や
果汁を加え、沸騰しないようしばらく火にかける。 アルザス地方でよく作られるんだって。
ジャム作っておけば、紅茶、お菓子、料理(カレー等)にいつでも放り込めます。
2回目はリンゴジュースと蜂蜜で砂糖入れず作ってみた。
スパイスを入れず、レモン果汁と蜂蜜で煮れば、和食(鯖の味噌煮)等にも使える。
私はハーブティーにも小さじ一杯位いつも入れている。 温まりますよ~。
夏になったらジンジャー・エールつくろーっと!
写真左は、お土産に頂いたフランスの塩。これもちょっぴり投入!
た時に入っていた。 レシピを教えてくださったので早速作ってみる。
≪confiture du gingembre≫
① ショウガを擂る。汁ごと砂糖を加え暫く浸み込ませる。ショウガ100gに対して、
砂糖20-40gだそう。お好みで。(※テフロン加工の鍋がいいらしい)
② シナモンスティック・クローブ・白ワイン・唐辛子など入れ弱火で煮る。
こげ易いので気を付ける。

≪vin chaud blanc≫ ヴァン・ショー・ブラン=白ホットワイン
ワイン白 1本(安価なもので充分)に、生姜のジャム大さじ1強、蜂蜜、オレンジの皮や
果汁を加え、沸騰しないようしばらく火にかける。 アルザス地方でよく作られるんだって。
ジャム作っておけば、紅茶、お菓子、料理(カレー等)にいつでも放り込めます。
2回目はリンゴジュースと蜂蜜で砂糖入れず作ってみた。
スパイスを入れず、レモン果汁と蜂蜜で煮れば、和食(鯖の味噌煮)等にも使える。
私はハーブティーにも小さじ一杯位いつも入れている。 温まりますよ~。
夏になったらジンジャー・エールつくろーっと!
写真左は、お土産に頂いたフランスの塩。これもちょっぴり投入!
by mikiera | 2009-02-15 12:33 | eating home | Comments(0)

